当前辈校友们多次斩获诺贝尔奖,取得令人刮目的学术成就时,如今的看到商务英语文章剑桥大学学生却更热衷于不太费力的竞争——评选“年度美臀”。
剑桥大学一些女生最近向一个独立学生网站提交了她们的“美臀艳照”, 常用商务英语口语以期夺得这一荣誉。
女生们坚称纯粹是“为了好玩”,男生们很快表示肯定,但批评者认为,这有损女权主义运动,并伤害了大学声誉。
蓝天外语培训质量承诺:包学会,学不会全额免费重学!
在线免费英语水平测试:http://www.blueskyschool.net/Questions/
我们的愿景:提供超值、优质的服务,让每个人学得会、学得起外语!
女生们使用假名把照片上提交给了独立学生网站The Tab。为了保护个人隐私,拍摄照片时特意隐去了脸部。
每张照片都附上半开玩笑的个人简介。当其他学生都在用图书馆复习备战即将到来的考试时,一名自称“梅瑞狄斯”的女生身着三点式内衣,拍了一张踮脚去书架上方拿书的照片。
另一张照片上,“贝拉”身穿镶边短裤,脚蹬裸色高跟鞋,黝黑的长发披肩,上身穿一件紧身套衫,她说:“穿着短裤还很美的绝招是脚蹬高跟鞋。”
来自霍默顿学院的伊丽莎白声称,她的“第一次性想法是关于‘忍者神龟’。”女星切瑞•朗西也毕业于该所学院。
参赛者是通过大学中的“口口相传”找到的,照片以匿名方式通过电子邮件发送。
而校方人士表示:“我们无法阻止学生的行为,但可以说我们并不赞成这么做。这不是剑桥大学想发布的照片。”
但商务英语文章学校的男生们却乐于赞扬此事,网上有评论称“多角度拍摄的高清图片会让大家有个更好的比较。”
商务英语文章参赛的“利拉”自己为自己辩护说:“这让我提升了自信。我真不认为这和女权主义有什么关系。”
Vocabulary:
accolade: 赞美,表扬
risque: 败坏风俗的,有伤风化的
pseudonym: 笔名,假名
tongue-in-cheek: 半开玩笑的,不当真的
word of mouth: 口头的,口述的,口传的